На территории Капелады, где величественные утесы обрамляют побережье, а лошади наслаждаются вольной жизнью, произойдет событие, нарушающее привычный покой. На земле, где царит умиротворение, случится преступление. Томас, учитель, переживающий кризис разочарования, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть тайну гибели мэра города.